تعرّف إلى خطوات تسجيل المركبات في أبوظبي بالتفصيل

تم تحديث مقال تسجيل المركبات ابوظبي ليواكب آخر التحديثات في الإجراءات والرسوم والوثائق لعام 2025.

لا يُسمح للسائقين في الإمارات القيادة على الطرق دون تسجيل المركبات وتجديد التسجيل سنويًا. وعلى السائقين الالتزام بجميع الإجراءات المطلوبة للتسجيل والحصول على رخصة المركبة.

تضمن عملية تسجيل السيارة وتجديد التسجيل سنويًا ضمان الأمن والسلامة المرورية، من خلال فحص المركبة سنويًا وضمان سلامتها للسير على الطرقات، بالإضافة إلى ضمان المسؤولية المدنية للمتضررين من حوادث يرتكبها الآخرون، عبر حصول السائقين على تأمين سيارة.

للاطلاع على خطوات التسجيل والإجراءات والرسوم والوثائق المطلوبة، تابع معنا!

كيفية تسجيل مركبة في أبوظبي جديدة أو مستعملة 2025

تختلف عملية تسجيل المركبات الجديدة في الإمارات عن تسجيل السيارات المستعملة. وفي جميع الأحوال يمكنك تسجيل مركبة أبوظبي اون لاين من خلال الدخول إلى المواقع الإلكترونية أو التطبيقات الذكية الحكومية، أو من خلال زيارة مراكز الخدمة.

وخلال عملية تسجيل المركبات ابوظبي يجب أن توفر بعض الوثائق الضرورية مثل شهادة فحص المركبة وتأمين السيارة.

بعد القيام بجميع الإجراءات اللازمة ستحصل على:

– بطاقة ملكية مركبة.

– لاصق علامة انتهاء تاريخ التسجيل.

– لوحات السيارة الأمامية والخلفية (للسيارات الجديدة).

ما تحتاجه لأجل تسجيل مركبة جديدة أبوظبي

غالبًا ما تأخذ وكالات السيارات على عاتقها تولي إجراءات تسجيل السيارة الجديدة في أبوظبي، وبذلك توفر على نفسك الوقت والجهد لتسجيل سيارتك. ومن محاسن شراء سيارة جديدة أيضًا أن القانون في الإمارات يجيز عدم فحص السيارة الجديدة حتى 3 سنوات من تاريخ تسجيل السيارة.

تقوم وكالة السيارة بإرسال بيانات السيارة إلكترونيًا إلى المرور (منصة تم).

أما أنت فيجب عليك أن تقوم بالآتي:

– دفع الرسوم عبر تم.

– تأمين السيارة إما من خلال الوكالة نفسها أو من خلال شركات التأمين.

– استلام رخصة المركبة مع اللوحات.

أولى إجراءات تسجيل سيارة مستعملة في أبوظبي

تبدأ سلسلة الإجراءات كالآتي:

نقل الملكية من البائع إلى المشتري » تسجيل السيارة من قبل المشتري الجديد » الحصول على رخصة المركبة الجديدة.

يجب على كل من البائع والمشتري التوجه إلى دائرة المرور في أبوظبي لإتمام عملية التسجيل، أو حضور من ينوب عنهما بوكالة رسمية.

بعد نقل الملكية، على السائق أو المالك الجديد تقديم طلب تسجيل السيارة باسمه إما إلكترونيًا أو من خلال مراكز الخدمة.

مراكز وقنوات تسجيل المركبات ابوظبي اون لاين

يمكنك تقديم طلب لتسجيل سيارة إما من خلال المواقع الإلكتروني الحكومية، أو من خلال زيارة مراكز خدمة شرطة أبوظبي.

1- المواقع الإلكترونية:

– الموقع الإلكتروني أو التطبيق الذكي لوزارة الداخلية.

– الموقع الإلكتروني أو التطبيق الذكي لشرطة أبوظبي.

– موقع تم الإلكتروني.

– موقع مركبتي الإلكتروني.

2- مراكز خدمة شرطة أبوظبي

مركز خدمة شرطة أبوظبي	العنوان
مركز شرطة الخالدية	شارع هزاع بن زايد الأول، أبو ظبي.
مركز شرطة ياس	شارع أبوظبي، الفلاح، جزيرة ياس، YS6.
مركز شرطة دلما	دلما، واجهة دلما المائية.
مركز شرطة المدينة المنورة	الجمعية التعاونية، طريق الميناء، ميناء زايد، الميناء.
مركز شرطة صير بني ياس	صير بني ياس، جزيرة صير بني ياس.
مركز شرطة مدينة خليفة	خلف مركز شرطة مدينة خليفة أ، القطاع – أبوظبي.
محطة شارع المصفح	مصفح الصناعية، بالقرب من دلما مول.
مركز شرطة الشعبية	شارع شخبوط بن سلطان، آل نهيان.
مركز شرطة المرفأ	شارع الخور، المرفأ، بلدية الظفرة.
مركز شرطة الظنة	مدينة الظنة، الرويس، بلدية الظفرة .
مركز شرطة مدينة زايد	شارع الريوم، مدينة زايد، مدينة زايد، بلدية الظفرة.
مركز شرطة غياثي	شارع ارزام، غياثي، بلدية الظفرة.
مركز شرطة فلج هزاع	شارع 130، فلج هزاع، العين.
مركز شرطة زاخر	الجراية، زاخر، العين.
مركز شرطة المقام	شارع الدراسة، بدع بن عمار، العشارج، العين.
مركز شرطة المزيد	شارع زايد بن سلطان، مزيد 2، مزيد، العين.
مركز شرطة الحاير	شعبية الهير، الهير، العين.
مركز شرطة السعد	شارع وادي كريب، رملة السعد، السد، العين.
مركز شرطة السويحان	غفة ركاض، سويحان، بلدية العين.
مركز شرطة المربع	شارع عثمان بن عفان، حي المربع، المنطقة المركزية، المربع، العين.
مركز شرطة هيلي	الجريفة، هيلي، العين.
مركز شرطة المقام	شارع الدراسة، بدع بن عمار، العشارج، العين.

3- مراكز أدنوك للفحص الفني والتفتيش

تنتشر مراكز أدنوك في مناطق مختلفة بأبوظبي مثل مصفح والخالدية وجنوب البطين، وتقدم خدمات شاملة من الفحص وتجديد التسجيل ونقل الملكية وخدمات الطباعة، وغيرها. 

الفرق بين تسجيل مركبة وتجديده أونلاين وزيارة مراكز الخدمة في أبوظبي

الموضوع	تسجيل/تجديد مركبة أونلاين	تسجيل/تجديد مركبة عبر مراكز الخدمة
الوقت والانتظار	سريع جدًا، يمكن تسجيل المركبات ابوظبي من أي مكان في دقائق معدودة.	قد يتطلب الانتظار ولا سيما في أوقات الذروة.
أوقات العمل	متوفر 7/24 عبر المنصات الحكومة.	يجب التوجه إلى مراكز الخدمة خلال أوقات العمل.
الوثائق	تحميل نسخ إلكترونية مثل الهوية والترخيص السابق والتأمين.	تقديم الأصل أو النسخ الورقية بالمركز.
الفحص الفني	مطلوب للمركبات التي تجاوز عمرها 3 سنوات، يُجرى في مراكز معتمدة مثل تسجيل وأدنوك ومن ثم يجب أن تقوم بتحميل شهادة الفحص الفني أونلاين.	يمكن إجراء كلًا من الفحص والتسجيل أو التجديد في المركز نفسه لتوفير الوفت.
الرسوم	الرسوم ثابتة مثل 400 درهم، إلى جانب رسوم التوصيل مقابل رسم آخر.	رسوم التجديد نفسها، مع إمكانية وجود رسم إضافي بالمركز مقابل الخدمة.
طريقة الدفع	دفع إلكتروني عبر البطاقة المصرفية.	دفع نقدي أو بالبطاقة حسب الخيارات التي يتيحها المركز.
التوصيل	استلام بطاقة الملكية والملصق عبر البريد إلى العنوان المسجل.	استلام الوثائق فورًا من المركز بعد إنجاز المعاملة.
الاختيار الأفضل	إذا رغبت في اختصار الوقت وكانت الوثائق جاهزة بما فيها الفحص الفني.	عند حاجتك إلى الدعم المباشر من الموظف، خاصة في حال وجود مشكلة محددة. كذلك إذا رغبت في إنجاز جميع الإجراءات بمكان واحد.

رسوم تسجيل المركبات ابوظبي

تختلف رسوم تسجيل المركبات ابوظبي وفقًا لنوع المركبة ووزنها والاستخدام، خصوصي أم عمومي. ودائمًا ما تكون رسوم تسجيل المركبات العمومي أغلى من نظيرتها الخصوصي، إليك رسوم تسجيل المركبات في أبوظبي لعام 2025:

نوع المركبة	رسوم التسجيل
رسوم تسجيل مركبة خفيفة خصوصي	400 درهم
رسوم تسجيل مركبة خفيفة عمومي	400 درهم
رسوم تسجيل مركبة أقل من 12 طنًا خصوصي	500 درهم
رسوم تسجيل مركبة أقل من 12 طنًا عمومي	750 درهم
رسوم تسجيل مركبة أكثر من 12 طنًا خصوصي	900 درهم
رسوم تسجيل مركبة أكثر من 12 طنًا عمومي	1200 درهم
رسوم تسجيل جهاز ميكانيكي خفيف خصوصي	600 درهم
رسوم تسجيل جهاز ميكانيكي خفيف عمومي	800 درهم
رسوم تسجيل جهاز ميكانيكي ثقيل خصوصي	1000 درهم
رسوم تسجيل جهاز ميكانيكي ثقيل عمومي	1300 درهم
رسوم تسجيل المقطورة وشبه المقطورة خصوصي	120 درهم
رسوم تسجيل المقطورة وشبه المقطورة عمومي	220 درهم
رسوم تسجيل حافلة خصوصي لا تقل عن 14 راكب ولا تزيد عن 26 راكب	500 درهم
رسوم تسجيل حافلة عمومي لا تقل عن 14 راكب ولا تزيد عن 26 راكب	600 درهم
رسوم تسجيل حافلة خصوصي تزيد عن 26 راكب	1200 درهم
رسوم تسجيل دراجة نارية خصوصي	200 درهم
رسوم تسجيل دراجة نارية عمومي	400 درهم

خطوات تسجيل سيارة جديدة عبر المواقع الإلكترونية

تستطيع تسجيل مركبة أونلاين عبر عدة مواقع حكومية، إليك خطوات التسجيل:

1- انتقل إلى أحد المواقع التالية:

– موقع شرطة أبوظبي

– موقع تم

– موقع وزارة الداخلية

– موقع مركبتي

2- اذهب إلى خدمة اصدار ملكية مركبة.

3- سجّل دخولك بالهوية الرقمية، أو من خلال الوسائل المتاحة.

4- أدخل جميع البيانات المطلوبة، واختر عنوان التوصيل.

5- أرفق جميع الوثائق المطلوبة.

6- ادفع الرسوم أونلاين عبر البطاقة المصرفية.

7- استلام الرخصة الإلكترونية.

الوثائق المطلوبة لتسجيل مركبة في أبوظبي

تختلف الوثائق ما إذا كانت السيارة جديدة أم مستعملة، كذلك تختلف ما بين التسجيل وتجديد التسجيل، إليك جدول الوثائق التوضيحي التالي وفقًا لكل حالة:

الحالة	الوثائق المطلوبة
تسجيل سيارة جديدة	إثبات الملكية: شهادة تخليص (VCC) أو شهادة تصدير أو ما يعادلها. وثيقة تأمين سارية. وثيقة رهن المركبة إذا كانت مرهونة. للدبلوماسيين: هوية دبلوماسية + خطاب من وزارة الخارجية. للشركات: رسالة رسمية بالعربية + تفويض + نسخة من الرخصة التجارية.
تسجيل سيارة مستعملة/ نقل الملكية	شهادة نقل الملكية أو ما يساويها. الهوية الإماراتية لكل من البائع والمشتري + نسخة جواز الإقامة في حال وجودها. وثيقة تأمين سارية باسم المشتري. رخصة القيادة لكل من الطرفين. وثيقة الملكية الحالية. للشركات: رسالة رسمية بالعربية + تفويض + نسخة من الرخصة التجارية
تجديد تسجيل السيارة	بطاقة التسجيل الحالية – الملكية. الهوية الإماراتية. رخصة القيادة. وثيقة تأمين سارية. شهادة فحص فني للمركبات أكبر من 3 سنين. تسديد أية مخالفات على المركبة.

تأمين السيارة أثناء عملية تسجيل المركبة في أبوظبي

في أثناء قيامك بعملية تسجيل السيارة، تستطيع شراء تأمين سيارة أون لاين بسرعة وسهولة. تتيح لك مقارنة عروض تأمين الأسعار اختيار أفضل وثيقة تلبي حاجاتك أو أسلوب حياتك. أضف إلى ذلك تستطيع تخصيصها أيضًا بملحقات إضافية واختيار السعر الأنسب.

ندعوك إلى مقارنة عروض تأمين السيارات على منصتنا باي أني انشورنس من هنا، أو التواصل مباشرة مع خبراء التأمين على الرقم المجاني: 800765429.

أو على الواتساب : wa.me/971501464046.

ختامًا، قدّمنا لك كل ما تحتاج إلى معرفته عن تسجيل المركبات ابوظبي ولا تنسَ ضرورة تجديد التسجيل سنويًا قبل انتهاء صلاحية الرخصة. ولمزيد من الفائدة يمكنك قراءة مقالنا حول تجديد ملكية السيارة في أبوظبي، للتعرف إلى أسرع طرق التجديد، بالإضافة إلى مقال تجديد رخصة القيادة في أبوظبي.

كما نوصيك بمتابعة مدونتنا الغنية بالمعلومات التي ننشرها ونحدثها باستمرار على مدونة باي أني انشورنس.

أسئلة متداولة

اقرأ/ي أيضًا:

شروط الإقامة الذهبية في الإمارات لجميع الفئات

سوق العوير للسيارات المستعملة

١٥ نصيحة مهمة عند شراء سيارة مستعملة في الإمارات

كيفية نقل ملكية مركبة في أبوظبي بالخطوات

تواصل معنا الآن! 👇